Two losses today. One is provisional but will most likely go through and that is the takeover of Cadbury by Kraft. This can only presage “restructuring” and job losses. Cadbury was one of the original good employers, renowned for treating its employees with consideration, actively looking out for their welfare. This arose from the Quaker traditions of the company’s founders. I can’t see much of that ethos surviving under Kraft.
Also, if the takeover is finalised can reformulation of Cadbury products using cheaper ingredients be far behind?
The other loss is irrevocable and struck me more personally. It is the death of Rugby Union commentator Bill McLaren. For many of my age he was – and remains – the voice of Rugby Union. His knowledge and enthusiasm for the game shone through every comment and his impartiality was impressive.
Rugby Union has never felt the same without him behind the microphone. I sometimes wondered how he felt about the modern professional era as, to me, it seems more soulless than in his commentating heyday.
The good lady told me she caught Mike d’Abo (the former Manfred Mann frontman, successor to Paul Jones) on TV last week talking about one of the songs he wrote, Handbags And Gladrags. She got the impression it had been written for Rod Stewart but I said I was sure Chris Farlowe had recorded it first.
D’Abo apparently said he had to write a woodwind part for Stewart but since he doesn’t write music he had to have someone transcribe it.
Whatever, the song has since become more widely known as a result of The Stereophonics recording and the version which was used as the theme music for Ricky Gervais’s “The Office” TV series.
I dislike the Stewart and Stereophonics versions both. (I can’t remember “The Office” one clearly. I didn’t watch that show.)
In theirs the relevant lyric is rendered as:-
“the handbags and the gladrags that your grandad had to sweat to buy you,”
which is okay but implies a willing benevolence on the grandad’s part and is rather sweet.
However it means something completely different – and much less damning – compared to the original:-
“the handbags and the gladrags that your grandad had to sweat so you could buy,”
which is more redolent of the wastrel ways of an ungrateful grandchild.
This is Chris Farlowe’s version (from 1968):-
There is, by the way, a connection of sorts between Chris Farlowe and myself. But I don’t want to make too much of it as I have read he has become something of a right winger and BNP adherent. (If this is not the case I apologise to him.)
There are no prizes for getting the connection as it’s pretty obvious.
When I was a Chemistry student at Glasgow University, way back when, the student Chemical Society was known as The Alchemistsâ Club. Among its many functions was providing the team for an annual University Challenge with Strathclyde Chemistry students. (The year I was in the team we creamed them. Another of our team members loved quizzes so much he went on to the full University team and later appeared on Mastermind. Hello, Tam.)
However the most popular of the Alchemistsâ Clubâs endeavours was running a football league for students. The participants were allowed to choose their team names. With typical undergraduate, or indeed post-graduate, humour a fair few tended towards the rude but there were also word plays on the names of well known European teams of the time.
To get it out of the way first, there was the fairly obvious Arselona. A team of students whose studies straddled various disciplines called themselves Inter Course. Unless my memory serves me incorrectly there was also a bunch called Surreal Madrid. Another good one was Us Pissed Dossers, in homage to the Hungarians of Ujpest Dosza. But my personal favourite was No Time Toulouse. (Iâve always been partial to a pun; especially one that straddles two languages.)
No doubt inspiration for these creations was derived from the wonderful chutzpah of the works team of a firm of Glasgow bread bakers who adopted the magnificent moniker of A C Milanda. They even took up the red and black striped shirts of the more famous Italian team which has a similar name.
I can only imagine what such jokesters would have made of CFR Cluj.
*Edited to add:- Old age must be creeping up on me. I’d forgotten I’d posted the bulk of this already. I’ve only just seen it again on looking for something else. Serves me right for composing posts elsewhere and not scrubbing them from that file immediately. That earlier post has now been deleted.
For a short while in the sixties The Troggs were my favourite band. (I was young, OK? My musical tastes were relatively unformed.) They have, however, left a lasting legacy – not least on REM, see Athens Andover and this video, which I have featured before – and are credited by some on You Tube as being punk ten years before it happened. To my mind that description’s a bit simplistic, though.
In retrospect they were quite a peculiar band. Their catalogue is actually a strange mixture of stripped down raunch (I Can’t Control Myself, Give It To Me) and the sentimental (Anyway That You Want Me, Love Is All Around, Little Girl.)
Usually these two strands were kept separate with different tracks falling into one category or the other but they could make the jump between them in the one song. Wild Thing has a crude, thumping but insistent beat and a more than suggestive breathiness in the “Come on. Hold Me Tight,” bits but then suddenly in the middle it breaks off into an almost delicate ocarina solo.
I remember a film of the single below from the time of its release with the group walking about in a forest or something in their trademark striped jackets but that doesn’t seem to be on You Tube any more. (I’m sure it was, the last time I looked.) Anyway, here’s the creeping menace that is Night of the Long Grass.
The song was of course written by Cat Stevens who transmogrified from a writer/performer of pop in the 60s to an acoustic singer-songwriter when they were in vogue in the 70s, then gave up music for religion (Islam) before returning in the noughties as Yusuf Islam – and now just Yusuf.
I bought his albums Tea For The Tillerman and Teaser And The Firecat at the time.
Ever since his criticism of Salman Rushdie over The Satanic Verses, where he appeared to endorse the fatwa, I’ve never been able to listen to them. I couldn’t bear to.
Coincidences and confluences. P P Arnold, who was the backing singer on The Small Faces’ Tin Soldier which I featured recently, also had a great influence on The Nice whom I mentioned several months ago now. They were formed to be her backing band. However they quickly broke off to do their own thing.
Angel Of The Morning is the object of the most spectacular mishearing of a lyric I have ever encountered. Someone I was acquainted with once asked the good lady and myself why the singer (Angel has been covered by just about everybody – I think it was the Merrilee Rush version) was asking her lover to, “just brush my teeth before you leave me.”
Almax* recently featured this song on his blog – which for legal reasons (he’s a lawyer) is sadly restricted to only a few readers.
I was moved to comment that Tin Soldier surely has the single best musical intro to a pop song ever.
It deserves wider hearing. This version has the added benefit of P P Arnold on backing vocals, as did the recording.
As a result of his posting another of Alastair’s readers recommended this, Song Of A Baker, for which embedding is disabled. But you can follow the link.
*Almax’s The Defibrillator blog – on my sidebar – is open to all but he tends not to post new stuff there.